Как уже стало известно, JE пожертвовало 2000 литров бензина и грузовые машины, предназначенные для концертов, для перевозки продовольствия и электричества в пострадавшие районы.
18 марта машины, предназначенные для транспортировки концертного оборудования, направились в пострадавшие районы, чтобы доставить туда вещи, необходимые для ежедневного использования.
Имаи Тсубаса, Такизава Хидеаки и Накаяма Юма сопровождали их и помогали загружать продукты в грузовики.
«Агентство начало все это, и мы будем поддерживать их до конца», - сказал Такизава.
«Наши фанаты поддерживали нас, теперь мы хотим сделать что-то и для них», - заявил Имаи.
«Если мы можем своим примером побудить людей на активные действия, то, я думаю, все мы (джоннисы) должны объединиться и попросить наших фанатов тоже помочь пострадавшим», - сказал Хидеаки.
До сих пор компания направляла гуманитарную помощь и размещала сообщения с поддержкой на своем сайте, но сейчас главный менеджер сделал заявление, что далее JE будет делать то, что могут только они.
Так же было сказано о том, что и другие актеры тоже изъявили желание помочь, в случае если будет сформирована благотворительная группа. И, как ожидается, этот проект будет значительно больше, чем когда-либо раньше. Группа будет включать в себя участников SMAP, Arashi, Shonentai и многих других. По слухам, там будут задействованы и джампы.
кредит: MOMOEDGEWOOD, tokyograph
перевод с английского: ~Hisae~
редактура: Hikari Aya~, Vikara